INFORMACIÓN SOBRE POZNAN

Wikipedia siempre presente para cualquier duda...

Poznań (Nombre oficial completo: Stołeczne Miasto Poznań, La Ciudad Capital de Poznań; en latín: Posnania; en alemán: Posen) es una ciudad situada en el centro-oeste de Polonia con alrededor de 578.000 habitantes (1999). Atravesada por el río Warta.

Voivodato Gran Polonia
Gobierno municipal Rada miasta Poznania
Alcalde Ryszard Grobelny
Área 262 km²
Población
- ciudad 578.900 (2002)
- urbana 946.000
- densidad 2.215 hab./km²
Fundación Siglo VIII
Latitud 52°17'34'' N - 52°30'27'' N
Longitud 16°44'08'' E - 17°04'28'' E
Prefijo telefónico +48 61
Matrícula PO







De su arquitectura destaca especialmente el espectacular Ayuntamiento de estilo renacentista, situado en la bellísima Plaza del Mercado. La catedral, en cuya Capilla de Oro se encuentran los sarcófagos de los dos primeros reyes de Polonia, las colecciones de arte del Museo Nacional y las iglesias góticas especialmente la de San Estanislao. Desde Poznan parte la llamada Ruta de los Piast que atraviesa localidades vinculadas al nacimiento del Estado polaco, como Gniezno -que fue la primera capital polaca- Biskupim y Kruszwica. Siguiendo la ruta se llega a Torun.

Para mayor información sobre la ciudad, se puede consultar la página web www.poznan.pl

Alrededores
A pocos kilómetros de la ciudad, los castillos de Kórnik y Rogalin para conocer el estilo de vida de la antigua aristocracia de la región
El Parque Nacional de la Polonia Mayor

Marked out in 1253, when the city of Poznań was chartered, the market square has been the centre of community life for centuries. It was in the town hall that the city councils took decisions about local affairs. And it was in the market square that the most prominent citizens lived and trade deals were negotiated to bring economic prosperity to the city.

Dirección: Sw. Marcin 67, Poznan (Polonia)

E-mail: nhpoznan@nh-hotels.com Tel.: +48 61 6248800

Las 95 habitaciones del NH Poznan, que posee un estilo que perdura durante más de un siglo, garantizan una estancia relajada y llena de glamour.
Situado en el centro del distrito comercial y administrativo de la ciudad de Poznan, el hotel se encuentra a pocos pasos del centro de exposiciones, de la estación de trenes y de autobuses, del famoso Old Market, de la Ópera Nacional y de numerosos museos.
Posee además 4 salas de reuniones completamente equipadas y con capacidad para 160 personas que son perfectas para realizar reuniones de trabajo y eventos culturales.

El Lech Poznań, es un equipo de fútbol de la ciudad de Poznań. Actualmente juega en la Orange Ekstraklasa, que es la primera división del fútbol de ese país.

TEAM M. P.
1. Wisła Kraków 30 77
2. Legia Warszawa 30 63
3. Dyskobolia Grodzisk Wlkp. 30 60
4. Lech Poznań 30 57
5. Zagłębie Lubin 30 52
6. Korona Kielce 30 51
7. Cracovia Kraków 30 39
8. Górnik Zabrze 30 39
9. GKS Bełchatów 30 38
10. Ruch Chorzów 30 34

2008-06-18, środa | godz. 20:00
KINGA KIELICH
Kobiece spojrzenie na funk, soul, groove
Funk, soul, groove...
Bogate instrumentarium z sekcją dętą na czele i powiew świeżości przy mikrofonie




2008-06-20, piątek | godz. 14:00
KLINIKA GITAROWA GIBSON RYAN`A ROXIE
Klinika gitarowa Gibson prowadzona przez Ryan'a Roxie'ego, etatowego gitarzystę Alice Cooper'a i Slasha.
W programie:
- historia firmy Gibson
- prezentacja nowego sprzętu
...i wiele innych atrakcji



2008-06-20, piątek | godz. 20:30
TREZ COLOREZ
Trez Colorez to młoda formacja reggae powstała w lutym 2007 roku w Poznaniu. Muzycy przekonali do siebie publiczność bezpretensjonalnością, pozytywną energią i zabawą. Repertuar Trez Colorez nie ogranicza się do jednego gatunku. Zespół gra utwory inspirowane klasycznym roots reggae, ale i mocniejszymi brzmieniami ska, raggamuffin, czy blues rocka.




2008-06-21, sobota | godz. 20:00
BEAT SQUAD
Koncert reprezentantów PDG Kartel
Tu wpisz skład zespołu


2008-06-23, poniedziałek | godz. 20:00
ACOUSTIC CONNECTION
Interesujące połączenie jazzu z muzyką etniczną ubrane w nietypowe instrumentarium



2008-06-25, środa | godz. 20:00
ŻELKI
Koncert na 2 urodziny zespołu

2008-06-27, piątek | godz. 20.30
SŁAWEK JASKUŁKE 3YO feat. ED SCHULLER
Zakończenie sezonu koncertowego w Blue Note


[b]

vale RoS!!!
ya hasta le chanas al polaco!!!!

Admin escribió:vale RoS!!!
ya hasta le chanas al polaco!!!!

omeeee ai q ir aprendiendo xa acerte competencia! kiero q m conozcan x ai como rosalia d pontevedra

RoS escribió:

Admin escribió:vale RoS!!!
ya hasta le chanas al polaco!!!!

omeeee ai q ir aprendiendo xa acerte competencia! kiero q m conozcan x ai como rosalia d pontevedra

a partir de ahora Moderawoman de Punte!!! xD

No me refiero a Darek, sino a algunas palabras o frases muy utiles para pasar unos dias en Polonia...

Buenos días – Dzień dobry

Buenas noches – Dobry wieczór

Adiós – Do widzenia

Por favor - Proszę

Gracias - Dziękuję

Lo siento/oiga por favor - Przepraszam

Viaje – Podróż

¿A qué hora salen los trenes a Varsovia? – O której godzinie odjeżdżają pociągi do Warszawy?

Billetes, por favor. (el revisor en el tren) – Proszę bilety do kontroli.

¿Cómo llegar al centro de la ciudad? – Jak dojechać do centrum miasta?

¿Cuándo sale el avión a Madrid? – Kiedy odlatuje samolot do Madrytu?

¿Cuánto debo (pago)? – Ile płacę?

¿Cuánto equipaje se puede llevar? – Ile bagażu można wiąć ze sobą?

¿Cuánto se paga por cada kilogramo de exceso? – Ile się płaci za każdy kilogram nadwagi?

¿Cuánto vale el billete a Madrid? – Ile kosztuje bilet do Madrytu?

¿De qué anden sale el tren a Varsovia? – Z którego peronu odchodzi pociąg do Warszawy?

¿Dónde sale el autobús al centro? – Skąd odjeżdża autobus do centrum?

¿Dónde está el servicio? – Gdzie jest toaleta?

¿Dónde está la consigna de equipaje? – Gdzie jest przechowalnia bagażu?

¿Dónde hay una parada de taxi? – Gdzie jest postój taksówek?

¿Dónde hay una estación de metro? – Gdzie jest stacja metra?

¿Dónde está la estación de tren? – Gdzie jest dworzec kolejowy?

¿Dónde está información? – Gdzie jest informacja?

¿Dónde hay una oficina de cambio? – Gdzie jest kantor wymiany walut?

¿Dónde puedo llamar por teléfono? – Skąd mógłbym zatelefonować?

¿Dónde tengo que hacer el transbordo? – Gdzie muszę się przesiadać?

Escriba, por favor, a qué hora. – Proszę napisać o której godzinie.

¿Es este el tren a Gdansk? – Czy to jest pociąg do Gdańska?

¿Hay un tren directo a Varsovia? – Czy jest pociąg bezpośredni do Warszawy?

¿Hay descuento para estudiantes? – Czy jest zniżka dla studentów?

No hay plazas libres – Nie ma wolnych miejsc.

Quería anular la reserva – Chałabym odwołać rezerwację.

¿Tengo que hacer transbordo? – Czy muszę się przesiadać?

Un billete a Cracovia, por favor. – Poproszę bilet do Krakowa.


Ahora cada cual q pronuncie como le cuadre...

El mercado polaco es dinámico. En el 2002 se bebió 26 millones de hectolitros de la cerveza . Polonia ocupa el quinto puesto detrás de Alemania, Gran Bretaña, Rusia y España. En el mundo la producción polaca está en el décimo puesto.
Las fábricas más grandes (browary) son: Grupa Żywiec, Carlsberg Okocim SA, y Dojlidy y también Brau union Polska y Perla.

Los precios (de tienda, no de bar) oscilan entre 1,75 zł y 4 zł, aproximadamente.

Visitas guiadas

“Lech”

Poznań
c/ Szwajcarska 11 (cerca del centro comercial M1)
Tel: (061)87 87 460; fax: (061) 87 87 850
swiatlecha@kp.pl

horarios: lunes y miércoles: 10:30 - 20:30
martes, jueves y viernes: 10:00 - 14:00
sábado: 10:00 – 20:00

Una atractiva propuesta de visita guiada en una de las fábricas de cerveza polaca – “Lech”, en la ciudad de Poznań. La entrada es gratuita y sólo para mayores de 18 años. Hay que reservar día y hora.

El recorrido dura unas 2 horas inhalando el característico aroma a malta y a lúpulo. La visita se acaba con la degustación en el Pub de la Fábrica. Dentro del edificio se encuentra también una tienda con múltiples souvenirs.

Web del Browar “Lech” (en polaco y en inglés): http://www.kp.pl/eng/zwiedz_lech.html

En Poznan hay una fábrica de cerveza sin funcionar cuyo edificio ha sido adaptado para la cultura, el negocio y el centro comercial. El “Stary Browar se encuentra en el cruce de las calles: Półwiejska y Kościuszki

ros como t aburres!!!

Ya os adelanto que al final haremos una visita a la fabrica de cerveza Lech (Confirmado por Begoña)

Teneis q entrar en esta pagina, es una d las discotecas a las q tendrems q ir en poznan (bajo recomendacion de la gente del año pasado) y despues d ver la pagina, va a parecer q stams en punta cana... jajajaj

http://www.muchos.pl/

Una foto de la beach party...




Ojo al fardawevos negro al fondo a la derecha...

Los orígenes del vodka están ciertamente disputados entre Rusia y Polonia. Efectivamente, ambos países se vanaglorian de ser la tierra que acunó al sagrado licor. Ya sea el uno o el otro, sus orígenes se remontan al siglo VIII y su finalidad inicial no era otra que la de ser un remedio curativo y no una bebida alcohólica. Pero el frío y las ganas de entrar en calor la convirtieron en la bebida más popular de ambos países en pocos siglos.

La cerveza polaca goza de una reputable fama en el exterior del país, de todas maneras, el vodka polaco es el que mayor fama tiene.

Polonia tiene un extenso conocimiento en la elaboración de vodka y existen multitud de variedades según la destilación y casa donde se fabrica. Los hay dulces, secos e incluso con hierbas al estilo orujo.

Aparte del puro también existen mezclas como la Tatanka: una dulce mezcla de vodka Zubrówka con zumo de manzana. También hay mezclas para los más atrevidos como la Wsciekly Pies (perro loco) una mezcla de vodka, tabasco y zumo de moras. Otra especialidad proveniente de la ciudad costera de Gdansk es el Goldwasser – un vodka dulce mezclado con panes de oro.

[DjGon ya sabems q lo tuyo son este tipo de licores asiq cuidadin q x ayi las polacas tienen muxo aguante]

Entre las fiestas más importantes destaca la Feria de San Juan, (Jarmark Swietojanski) en la semana del 23 de junio, en la que se desgustan "Bigos" compuesto de col agria, muy similar al sauerkraut Aleman y de varios tipos de carnes frescas, embutidos y setas.


[También son muy populares, en la noche de San Juan, del 23 al 24 de junio, el lanzamiento de guirnaldas con velitas al río Vístula para dar la bienvenida al verano; las bodas y nacimientos, sobre todo en los pueblos; los papeles recortados de Kurpie y los cánticos medievales de las iglesias de todo el país.]

[La Noche de San Juán: Es la noche más corta del año y, según la
tradición popular, la única en la que florece la flor de helecho . El
que la encuentre será rico y feliz pero... ¡Ojo! Ni la felicidad ni el
dinero se podrán compartir con otras personas.]

Shopping
</FONT>

The hours of open depend on the owner of the shop. Most of the shops are open Monday through Friday from 10 am to 6 pm, Saturday from 9 am to 1 pm. Groceries are open Monday through Friday from 6 am to 8 pm, Saturday from 9 am to 2 pm. Some groceries are open also on Sunday. Supermarkets are usually open from 8 am to 10 pm, all the week.

Meteorología en Poznan


Humedad relativa : 40%
Visibilidad : 10.0 km
Presión atmosférica : 1012.9mb.
Velocidad del viento : 26 km/h
Ráfagas de viento : N/A km/h
Dirección del viento en grados : 280º
Dirección del viento : W
Índice UV : 4
Punto de rocío : 4
Estado del cielo : Regular

---

Datos geográficos de Poznan


Referencia tomada en :Poznan, Poland
Latitud : 52.40
Hora de salida del sol : 4:29 AM
Hora de la puesta de sol : 9:16 PM
Zona Horaria : UTC +2


No busco +

El tiempo en Poznan para el día que llegamos!

Admin escribió:El tiempo en Poznan para el día que llegamos!

Luna Llena?? q peligro! tu tienes pinta de convertirte en ombre lobo!

lo dices por mi vello corporal???
El problema es loimil, que es hombre lobo de serie!!!